El Taller Literario - Blog para escritores

Este libro del maestro Stephen King tiene por título original The Green Mile (La Milla Verde), pero en la tradución al castellano la editorial lo intituló “El pasillo de la muerte”. Lo mismo pasó con la versión cinematográfica que cambiaron el título original por el “Milagros Inesperados”. Horribles los títulos en castellano, pero la verdad que la novela es una maravilla del género. Mezclando ciencia ficción con suspenso terrible y novela policial, este libro es de lo mejor de Stephen King desde el género No Terror de sus libros.

Descargar libro digital “El pasillo de la muerte (La milla verde)” en PDF

Esta novela fue originalmente publicada en seis volúmenes, edición que también se respetó en castellano. La edición completa en los Estados Unidos presenta el subtítulo “The Complete Serial Novel”. Los seis volúmenes originales son:
- Part 1: The Two Dead Girls (Parte 1: Las Gemelas Asesinadas)
- Part 2: The Mouse on the Mile (Parte 2: Un Ratón en el Pasillo)
- Part 3: Coffey’s Hands (Parte 3: Las Manos de Coffey)
- Part 4: The Bad Death of Edward Delacroix (Parte 4: Una Ejecución Espeluznante)
- Part 5: Night Journey (Parte 5: Viaje Nocturno)
- Part 6: Coffey on the Mile (Parte 6: La Hora Final de Coffey)